2016-08-04 | 장주영 기자

昌德宫月光之旅15日重启 尽享都市古宫传统“期待感↑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

昌德宫月光之旅15日重启,市区古宫传统尽情体验“期待感↑”

8至10月农历十五前后,将举办可在市区古宫美丽夜景中尽情体验传统文化的昌德宫月光之旅。

文化财厅4日表示,下半年昌德宫月光之旅将于8月15日至20日、9月12日至17日、10月8日至16日期间举行。

今年下半年昌德宫月光之旅场次比去年增加11场。下半年月光之旅从15日开始至10月16日,在满月时期分为面向国内人士和外国人的活动,每天举行一次;10月面向国内人士的活动将实行每天两场的两部制。

尤其是今年下半年活动的举办场次比去年下半年由18场大幅增至29场,预订时每人限购2张也放宽至最多4张,使预约更为便利。

作为联合国教科文组织世界遗产的昌德宫,是与自然和谐相融、最具韩国特色的宫殿。在满月下的林中宫殿展开的昌德宫月光之旅,包含有专家讲解的月光散步路线、伴有美味茶点的传统艺术演出等,是可在柔和月光下尽情体验昌德宫后苑雅趣的代表性高品质夜间文化活动,每年都备受喜爱。

预订将于5日下午2时起通过Interpark(http://ticket.interpark.com)进行。为方便难以使用网络的65岁以上老年群体,面向国内人士的活动每场10张将同时开放电话预订(Interpark ☎1544-1555)。

不过,实行两部制的10月仅下午7时开始的第一部可电话预订。

另外,外国人可通过Interpark外国人预订处(http://ticket.interpark.com/Global)预订。据悉,月光散步路线讲解提供英语、汉语、日语服务。

有关预订事项可咨询Interpark客服中心(☎1544-1555),有关活动事项可咨询韩国文化财财团活用企划组(☎02-2270-1233、1238),可获得详细指引。

文化财厅表示:“此次昌德宫月光之旅的举办场次和每人可预订张数大幅增加,对许多遗憾错过上次月光之旅机会的人来说是好消息”,“在为夏夜染上清凉的皎洁月光下漫步昌德宫的时光,将为那些想摆脱市区日常、寻找闲适与浪漫的人带来特别的回忆”。

[图片=昌德宫官网]

/张주영记者 jjy0331

阅读韩文原文