2016-08-04 | 권홍우 논설위원

地雷挑衅反击一周年…“我们可以忘记,但别忘记朝鲜的挑衅”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

4日在京畿道坡州市临津阁举行的朝鲜非军事区(DMZ)地雷挑衅惩戒一周年纪念活动上,下士河在宪(右)在陆军第1师团DMZ搜索队中士郑教成的帮助下站起来。/联合新闻 “即使我们忘记,也请不要忘记朝鲜发动地雷挑衅的事实。”

去年8月因朝鲜军非军事区(DMZ)地雷挑衅而失去双脚的下士河在宪(22岁)在地雷挑衅惩戒一周年之际,于京畿道坡州DMZ生态观光支援中心举行的“Remember 804(记住8月4日)”活动上如此表示。

河下士强调:“过去一年很艰难,但能用两条腿走路让我感到自豪”,“感谢一直以来给予支持的国民”。

朝鲜军偷偷越过军事分界线(MDL)埋设木匣地雷,踩中地雷的河下士失去了双脚。他通过康复治疗佩戴假肢后已能自行行走,但行动仍有诸多不便。

因地雷挑衅而度过极度痛苦岁月的河下士已完成全部康复治疗,自上月起在国军首都医院工作。

他在活动参加者面前表示:“我想在最前线与朝鲜军作战,但现在难以实现”,“希望在首都医院工作,为像我一样在执行作战任务中受伤的官兵们提供力量。”他也没有忘记叮嘱国民记住朝鲜的挑衅,不要忘记安保多么宝贵。

河下士还补充说:“我打算在首都医院努力度过军旅生活,也在考虑作为国家代表参加残奥会”,“请大家多多支持”。

包括河下士在内,地雷挑衅当时执行应对作战的陆军第1师团搜索队8名成员全部参加了此次活动。他们正式聚在一起,是继去年12月纪念搜索队贡献的雕塑揭幕式之后的首次。

在地雷挑衅中右腿被截肢的下士金政源(25岁)表示:“过去一年,靠国民的支持和国军官兵的鼓励能量我才能重新站起来”,“怀着这份感激,我带着巨大的使命感继续军旅生活。”

此次活动上,金下士和河下士的家人也出席,展现了战胜痛苦的样子。河下士的母亲金文子与记者见面时回顾去年的事情坦言:“只听说儿子受伤就跑到医院,看到惨状时绝望得几乎当场失去意识。”/权弘宇记者

阅读韩文原文