2016-08-04 | 이경운 기자

安理会就朝鲜发射导弹召开紧急会议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国安理会就朝鲜发射弹道导弹一事,于3日(当地时间)召集紧急会议讨论应对方案。韩美日三国在会后通过联合记者会宣布,强烈谴责朝鲜的挑衅行为。

安理会15个理事国的有关人员应韩美日三国要求,出席当天在美国纽约联合国总部举行的紧急会议,就朝鲜发射两枚被推测为劳动导弹的弹道导弹举行紧急会议。据悉,安理会理事国在会上谴责了朝鲜屡次挑衅。15个理事国会后并未通过并发表一致声明。安理会过去每逢朝鲜发射导弹都迅速应对,如通过媒体声明等,但在今年7月朝鲜发射潜射弹道导弹(SLBM)(9日)和发射3枚导弹(19日)两起挑衅之后,并未作出此类正式应对。

韩美日三国常驻联合国大使当天会后举行联合记者会,强烈谴责朝鲜的挑衅。韩国常驻联合国大使吴俊表示,“朝鲜似乎是在改良导弹技术这一系统性、全面性目的之下进行发射”,“这是对核不扩散体制的重大挑战,也是对该地区所有国家安全的明显威胁”。美国大使萨曼莎·鲍尔也强调,“朝鲜此次发射导弹是对国际和平与安全的重大威胁”,“需要安理会和国际社会强有力且迅速的应对”。日本大使别所浩郎就朝鲜导弹落入本国专属经济区(EEZ)表示,“这是朝鲜核与导弹力量的新阶段,绝不能坐视不管”,“这不仅违反安理会决议,也是对日本安全的重大问题”。

欧盟(EU)也发表声明批评朝鲜发射弹道导弹。欧盟委员会下属对外行动署(EEAS)当天通过发言人声明批评称,“朝鲜通过发射导弹再次违反了联合国安理会决议规定的国际义务”,“朝鲜的此类行为只会加剧朝鲜半岛紧张局势,威胁东北亚地区和平”。

/李京云记者 cloud

阅读韩文原文