2016-08-04 | 박지윤 기자

[Rio☆拜托了奥运] “高尔夫女皇”朴仁妃,奥运也要“漂亮夺金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016年里约热内卢奥运会高尔夫女子国家队成员朴仁妃 / 韩联社韩国选手世界排名第一在位时间最长(56周)、LPGA连续两年奖金王、亚洲首位达成career grand slam……。“高尔夫女帝”朴仁妃(28岁,KB金融集团)正准备为此再添一个头衔——“奥运会金牌得主”。

朴仁妃近期因拇指伤势约一个月未能参赛。能否出战奥运会也一度不明朗。但在奥运会报名最终截止日的前一天,朴仁妃表示“左手拇指伤势已明显好转”,表明了参加奥运会的意愿。至此,世界最强的韩国女子高尔夫最后一块拼图得以拼合。

朴仁妃作为“朴世莉的孩子”成长起来,如今被公认为世界顶级女子高尔夫球手。她希望与担任里约热内卢奥运会韩国女子高尔夫代表队教练的朴世莉一同,在时隔112年重回正式比赛项目的高尔夫项目上摘得金牌。

朴仁妃目前世界排名第三,在韩国选手中排名最高。与朴仁妃一同被称为“梦幻四人组”的世界第五金世英(23岁,未来资产集团)、第六全仁智(22岁,海特真露)、第九梁熙英(27岁,PNS窗业)将展现世界最强韩国女子高尔夫的风采。

夺金路上要翻越的最大一座山是世界排名第一的高宝璟(19岁,新西兰,韩文名高宝璟)。本赛季她在LPGA巡回赛四度夺冠(起亚精英赛、ANA灵感赛、沃尔玛NW锦标赛、马拉松精英赛),势头正盛。此外,巴西多强风的天气与环境预计也将成为变数。

里约热内卢奥运会女子高尔夫比赛将于20日凌晨3时50分(韩国时间)决出奖牌归属。

/朴智允 实习记者 JYP_46

阅读韩文原文