2016-08-04 | 박지윤 기자

[Rio☆拜托了奥运] 拒绝日本归化提议选择太极标志…柔道“安昌林”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016年里约奥运会柔道国家队选手安昌林/韩联社“为了在奥运会上拿到金牌,我从日本来到了这里(韩国)。”

平时略显木讷的语调不见踪影。安昌林(22岁,水原市厅)一字一句、毫不迟疑地道出感想。在上月5日举行的奥运媒体日上,年仅22岁的他表示:“我是以这是最后一届奥运会的心态在备战。”

安昌林是在日韩侨第三代,2013年就读日本筑波大学二年级时曾在全日本学生锦标赛上夺冠,实力不俗。他曾收到日本的入籍请求,但选择赴韩。2014年2月来到韩国后转入龙仁大学,并在国家队选拔赛中获得第三名,来韩仅9个月便实现了披上国家队战袍的梦想。

目前他在男子柔道73公斤级世界排名第一。美国数据专业公司Gracenote也预测安昌林将夺得男子柔道73公斤级金牌。但也存在必须提防的最大对手,即日本选手大野将平。安昌林与大野交手4战4败,处于劣势。此外,在今年5月国际柔道联盟(IJF)大师赛上也未能收获奖牌,势头稍有回落。但为了奥运赛场,他至今仍默默挥洒汗水。

安昌林的金色一摔将于9日凌晨3时30分(韩国时间)开始。

/实习记者朴智允 JYP_46

阅读韩文原文