2016-08-04 | 김영준 기자

里约奥运村发放45万只避孕套

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2016里约奥运会工作人员正在向运动员村内的免费避孕套自动售货机补货。/联合新闻社 2016里约奥运会运动员村发放了历届最多的45万个避孕套。

据美国媒体《今日美国》4日(韩国时间)报道,国际奥委会(IOC)在本届奥运会上免费发放了45万个避孕套,相当于每名选手42个。这是奥运会期间所有选手每天可使用2个的数量。

避孕套的发放方式是在运动员村内的餐厅和休息区等处设置避孕套自动售货机,任何人都可免费取用。

历届最多数量的避孕套发放在参加奥运会的选手之间也成为话题。瑞士游泳选手亚历山大·哈德蒙表示“大家都只谈避孕套”,新西兰马术选手克拉克·约翰斯顿则表示“在这里拿到避孕套真的很容易”,“我也拿了一个”。此外,一些选手把避孕套当作纪念品收藏,该媒体称也有选手因避孕套包装上没有奥运会标志而感到遗憾。

IOC首次向选手发放避孕套是在1998年首尔奥运会时。当时发放了8500个避孕套。此后奥运会发放给选手的避孕套数量逐渐增加,到本届奥运会达到历届最多的45万个。此外,2008年北京奥运会时,避孕套包装上印有奥运会格言“更快、更高、更强”的字样,一度成为话题。

另外,赛事组委会说明称,本届奥运会不仅发放男用避孕套,还将发放10万个女用避孕套。

组委会就大量发放避孕套解释称“这是为了选手的安全性行为”。组委会建议选手务必采取避孕措施,以避免寨卡病毒等可通过性行为传播的传染病。

/实习记者 金英俊 gogundam

阅读韩文原文