2016-08-04 | 이재아 기자

美国直播发生事故…特技选手被“火箭”击中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国,一名比赛参赛者在直播过程中被火箭射中。/资料来源=韩联社TV截图 美国NBC电视台的人气选秀节目《美国达人秀》(America's Got Talent)上出现了惊险一幕。

据《人物》等美国媒体3日(当地时间)报道,在前一天晚上向全国直播的该节目中,加拿大籍特技演员瑞安·斯托克与未婚妻安伯琳·沃克在表演“火箭命中绝技”时发生事故。

斯托克将带有靶子的长杆推入喉咙中吞下,未婚妻沃克在对面登上梯子,点燃箭矢后射向斯托克口中衔着的靶子。然而这支火箭偏离目标,击中斯托克的颈部后掉落在地。

事故瞬间发生,评委、观众、制作团队乃至观看这一场面的电视观众都陷入震惊,节目短暂中断,随即切入广告。

评委主席西蒙·考威尔表示:“在这种情况下我们怎么能做出评判”,“他现在必须马上去医院。我是认真的”,并要求制作团队将斯托克送往医院。

广告结束后,主持人尼克·坎农向观众表示:“医疗人员已对斯托克进行了检查并实施了急救”,“他的状态良好。”

另外,斯托克在节目结束后通过自己的推特表示:“今晚在直播中犯了重大失误”,“但我没事。所幸火箭射中了衬衫,我很幸运能自己走出来。”

/实习记者 李在雅 leejaea555

阅读韩文原文