2016-08-04 | 박현욱 기자

[您怎么看]废除游戏宵禁制——赞成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

深夜时段强制阻止青少年玩游戏的宵禁制(关机制),正被放宽为由父母行使选择权的方向,"废除宵禁制"的争论再次升温。

上月,文化体育观光部宣布了放宽被视为游戏产业代表性管制的"网络游戏时间使用限制规定(宵禁制)"的计划,拟引入"父母选择制",即父母等监护人提出要求时,青少年在深夜时段(零时至早6时)也可使用游戏。游戏业界等质疑父母选择制的实效性,主张彻底废除宵禁制。赞成废除者强调,宵禁制实际上并未减少青少年的游戏使用时间,反而产生了只让游戏及文化内容产业萎缩的副作用。但反对方反驳称,游戏成瘾性高,为保障青少年的健康与睡眠时间,宵禁制很有必要。现刊载双方观点。

上月的社会关系长官会议上,作为"游戏文化振兴计划"的一部分,公布了放宽强制性游戏宵禁制的政策。现行《青少年保护法》强制阻断16岁以下青少年在零时至早6时使用游戏。此次放宽措施的核心在于,父母同意即可选择性地允许使用游戏。乍看之下,父母的选择变得重要,似乎强制性的游戏宵禁管制被放宽了。然而,究竟有多少父母会大方地允许子女在深夜玩游戏呢?强制宵禁制转为父母选择制,似乎并不会使游戏管制政策的基本框架发生大的变化。只要全世界独一无二的游戏宵禁制不被废除,政府的游戏管制政策仍将原地踏步。那么,游戏宵禁制为何应当废除?

第一,首先,宵禁制严重侵害了青少年的文化权利。现行宵禁制强制阻断青少年玩游戏的基本权利,剥夺了他们通过游戏自主追求玩乐乐趣的权利。当然,此次措施赋予了父母选择权,但并未赋予青少年自主决定是否玩游戏的权利。若要让青少年的文化权利与父母管理子女的意愿并存,不如废除宵禁制,改由父母选择来阻断子女使用游戏。赞成宵禁制的人主张,青少年夜间应有充足睡眠,而游戏侵害了青少年的睡眠权。如果青少年的睡眠权如此重要,那就不应只针对游戏,还应引入禁止为应考而通宵学习的所谓"高考宵禁制"。青少年的睡眠权,基本上是当事人决定睡或不睡的权利,而不是无条件必须在夜间睡觉的强制性权利。

第二,宵禁制几乎没有实效。支持引入强制宵禁制的女性家族部和保守市民团体曾主张,该制度实施后青少年的游戏使用将显著减少,但实际效果极其微弱。据2014年产业研究院《提升文化产业全球竞争力方案》报告,宵禁制引入后青少年每天的游戏使用时间仅减少16至20分钟左右。这一数值在统计上被认定没有太大意义。即便实施宵禁制,16岁以下青少年用父母的居民登录号码认证后使用的情况也屡见不鲜。甚至在宵禁制实施后,还出现了游戏业界减少开发青少年可用游戏、青少年盗用父母居民登录号码更多地玩青少年不可用游戏的副作用。

第三,宵禁制作为强力的游戏管制,发挥着国家管理社会的装置功能。像宵禁制这样强制阻断玩乐时间的政策,体现的是国家要把青少年作为学业与劳动主体来管理的思路。更为问题的是,无论青少年是否使用游戏,该法所带来的象征性控制效果十分强大。这使国家以法律控制个人文化权利与业余生活的控制意志变得理所当然。引入这一实效极低的制度,某种程度上已超出保护青少年的逻辑,处于国家控制个人自由网络活动的社会管理控制术的延长线上。

第四,对游戏的产业与文化活跃产生极为负面的影响。强制宵禁制是对游戏内容的过度重复管制,与近来各类游戏内容相关管制法案一并,成为阻碍游戏产业均衡发展的强力管制装置。据韩国经济研究院数据,自2011年底至今,游戏产业因宵禁制大约减少了1万1600亿韩元的销售额。此外,游戏的文化与艺术价值因强制宵禁制而被贬低,也产生了打击创意文化内容创作者士气的负面效果。

当然,青少年沉迷游戏是我们社会必须解决的课题。但认为原因在于游戏本身、因此必须过度管制的想法是不合时宜的。5月,建国大学产学合作团对2000名沉迷游戏的青少年进行为期两年的长期观察后发表结果称,过度沉迷游戏的根本原因不在游戏本身,而在青少年所承受的社会压力。与其进行勉强的法律管制,为青少年提供更多文化娱乐内容、减轻升学压力,或许才是防止游戏沉迷的现实替代方案。

李东连 韩国艺术综合学校教授

阅读韩文原文