2016-08-04 | 김창영 기자

Samsung Electronics社长高东真:“投入三年半的虹膜识别,将与应用、金融、安防联动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虹膜识别系统并不是单纯为了解锁而开发的。而是为了与应用程序、金融、安全等相结合而开发的。”

Samsung Electronics总裁(无线事业部部长)高东真(见图)近日在美国纽约Hammerstein Ballroom发布“Galaxy Note7”后举行记者座谈会,表示虹膜识别系统是从长远眼光出发开发的。

Note7是韩国国内智能手机中首次引入虹膜识别系统的产品。虹膜识别目前被评价为生物安全系统中最出色的技术。高东真表示:“在业务向B2B(企业间交易)转移(重要性提升)的情况下,虹膜识别功能并不是随便放进去的”,“我们有一个大的路线图,投入了三年半以上。”

Samsung Electronics去年已在印度为法人及政府机关制作的“Galaxy Tab Iris”上搭载了虹膜识别功能。当时的尝试并非一次性事件,而是为了观察市场反应的中间阶段。高东真解释说:“虹膜识别功能也将应用于应用程序,我们正与多个国家的银行讨论,使手机银行可以通过虹膜识别汇出一定金额”,“引入虹膜识别将有助于消除安卓智能手机在安全性上弱于竞争对手(苹果)的担忧。”

对于市场围绕虹膜识别功能的担忧,他表示“不必担心”,展现出自信。他说:“几年前我们曾试图在智能手机上应用眼球识别技术,受到严厉批评,此后花了三年半以上时间改善问题”,“作为直接主导虹膜识别功能开发的人,我可以说,只要不是阳光直射强烈的情况,就基本没有问题。”他还补充说:“我把海外190名内部master(新产品上市时负责培训销售人员的人)叫到韩国说明Note7的功能,他们认为虹膜识别最重要”,“即便戴着眼镜,识别也没有问题。”

Note7是Galaxy Note系列中首次采用曲面屏(将显示屏侧面做成曲面的方式)形态制作的产品。高东真表示:“我们在Galaxy S6上首次引入曲面屏,但因良率问题未能充分供货,非常痛心”,“这次在旗舰机型上将尽可能提高曲面屏的比重。”

高东真将硬件比作“新腌泡菜”,将软件比作“陈年泡菜”,并说明了自己独有的软件竞争力强化方案。他说:“我们通过确保能够负责相关领域的人才、给予时间与权限、耐心等待并以‘雨伞’方式加以保护,打造出了Samsung Pay和Samsung Knox。”

此外,高东真还表露了以智能手机为媒介,构建涵盖电视、冰箱、洗衣机等家电的“Galaxy生态系统”是最终目标的抱负。

另一方面,SK电讯、KT和LG U+配合19日Galaxy Note7上市,将于6日至18日在线上线下门店接受Galaxy Note7的预约用户。出厂价定为含增值税988900韩元。将以64GB单一版本上市,机身颜色共3种,包括银钛色、金铂色、珊瑚蓝。此外,三家运营商均与Samsung Electronics共同向预购Galaxy Note7并于23日前开通的客户赠送Samsung Electronics的智能手环“Gear Fit2”。

/纽约=金昌永记者 kcy

阅读韩文原文