2016-08-04 | 이재아 기자

希拉里将与特朗普支持率差距拉大至“10个百分点”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国民主党总统候选人希拉里·克林顿的支持率领先共和党总统候选人唐纳德·特朗普10个百分点。

美国福克斯新闻委托民调机构Anderson Robbins Research和Shaw & Company Research,于上月31日(当地时间)至本月2日对全国1022名登记选民进行的民调(误差范围±3个百分点)显示,克林顿支持率为49%,领先39%的特朗普10个百分点。

这与两党全国代表大会之前、6月26日至28日进行的福克斯新闻上一次调查中克林顿以44%领先特朗普(38%)6个百分点相比,差距进一步扩大。

上月民主党全国代表大会之后,克林顿呈明显上升势头。而特朗普因针对美军阵亡士兵父母的“贬低穆斯林”言论争议等接连失误,共和党全国代表大会后一度上扬的支持率被认为大幅回落。

特朗普最近在反驳穆斯林裔阵亡士兵的父母基兹尔·汗夫妇在民主党全国代表大会上通过演讲批评自己时,受到党内外的强烈批评。当时他称“汗的妻子之所以一言未发,是因为不被允许发言”,被视为贬低穆斯林的言论。

对于围绕这场争论的争议,77%的受访者表示知晓。其中69%表示,这位阵亡士兵家人所受到的批评“超出了限度”;共和党人中也有41%认为特朗普的应对“超出了限度”,多于认为“在限度之内”的受访者(40%)。

民调机构Morning Consult于1日至2日对2001名登记选民进行的民调也显示,34%的受访者表示在特朗普批评汗夫妇之后,支持特朗普的可能性更小了。因该言论而支持特朗普可能性更大的受访者为14%,认为此次争议对决定支持哪位候选人毫无影响的回答为41%。

/实习记者李载娥 leejaea555

阅读韩文原文