2016-08-03 | 정혜진 기자

用户流失、盈利恶化,CJ HelloVision营收与营业利润双降

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

综合有线广播运营商CJ HelloVision今年第二季度营业利润同比下降12.5%,为241亿韩元。

CJ HelloVision 3日信息披露称,今年第二季度销售额同比减少7.3%至2803亿韩元,营业利润为241亿韩元。

关于销售额和营业利润双双下滑,CJ HelloVision方面解释称,去年11月SK电讯决定收购CJ HelloVision后,公司的营销、投资活动受到抑制,导致用户减少、盈利能力恶化。

实际上,截至6月末,有线电视用户为409万人,较去年同期减少约8000人;互联网用户为83万人,流失多达约5万人。其中互联网固话用户流失幅度最大,减少约7.8万人至63万人。

每用户平均收入(ARPU)也仅为7937韩元,自去年第三季度以来持续下滑。

CJ HelloVision表示,今年下半年起将着力于大规模设备投资(CAPEX)和研发(R&D),并积极推进智能家居、物联网(IoT)等新业务。

对于持续下滑的有线电视业务,公司决定集中于缩小与付费广播运营商的竞争力差距、强化有线广播的地域性、推动模拟用户向数字转换等。

CJ HelloVision经营支援负责人南炳洙表示:“并购过程长期化超过8个月,导致投资停滞、营销萎缩、用户减少、业务多元化机会丧失等,企业经营活动受到很大影响”,“我们将着力稳定内部组织,并推进各种活动以强化有线电视的本源竞争力。”

/郑慧珍记者 madein

阅读韩文原文