2016-08-03 | 신은동 기자

美国《福布斯》评选“值得关注的15名亚洲选手”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国经济杂志《福布斯》评选出“本届奥运会值得关注的15名亚洲选手”。/图=福布斯网站截图美国经济杂志《福布斯》(Forbes)3日(当地时间)评选出“本届奥运会值得关注的15名亚洲选手”。

韩国选手中,仅有女子射箭代表队的崔美善(20岁)入选名单。

女子射箭世界排名第一的崔美善,去年在里约奥运测试赛(预奥运)个人赛和团体赛中均夺得金牌,令人对本届奥运会充满期待。在奥运会前举行的两届世界杯比赛中,她均在个人、团体、混合团体三项中夺冠,在教练之间也被评价为实力最强的选手。

出征里约热内卢奥运会的韩国射箭代表队“崔美善(20岁·光州女子大学)/图=联合新闻《福布斯》高度评价韩国射箭代表队,称“没有任何国家能在射箭上战胜韩国”,“崔美善不仅在个人赛,还将与伦敦奥运会金牌得主奇甫倍一同在团体赛中大放异彩”。

另外,15人名单中,朝鲜代表团有举重选手严润哲(25岁)和跳水选手金国香(17岁)两人入选。

朝鲜举重选手严润哲(左)跳水选手金国香严润哲是朝鲜在里约奥运会上被视为夺金头号人选的“举重英雄”。

他身高仅152厘米,却凭惊人的爆发力轻松举起约为自身体重三倍的杠铃。2012年伦敦奥运会56公斤级夺金而为人所知。2013~2016年实现世界锦标赛三连冠,2014年仁川亚运会上也夺得56公斤级金牌。

金国香在俄罗斯喀山举行的世界游泳锦标赛女子10米跳台项目中夺得金牌,创下朝鲜历史首次,并由此获得奥运会正赛资格。

朝鲜的赛事宣传杂志《锦绣江山》8月号曾以“再次觊觎世界霸权的少女选手”为题对她进行介绍。劳动党委员长金正恩还曾亲自前往平壤顺安国际机场迎接回国的金国香。

中国入选的是宫金杰(女子场地自行车500米)和邱波(男子跳水10米跳台),日本入选的是内村航平(男子体操)和吉田沙保里(女子摔跤)。/实习记者 申恩东 shined0226

阅读韩文原文