2016-08-03 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV]新公寓走俏,上半年住宅交易28%为购房权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

近来新房销售市场行情火热,预售权交易比重大幅上升。申购制度简化和监管放宽带来的销售量激增也起到了一定作用。请看记者郑昌信的报道。

[记者]

据韩国国土交通部公布的全国住宅交易情况,今年上半年成交的73万余件住宅中,预售权交易量共计20万6000余件。

占全部住宅交易量的28%以上。

与住宅市场景气的2006年预售权交易量占全部交易量15.7%相比,10年间提高了10个百分点以上。

[采访] 金恩珍/不动产114研究中心组长

“最近2~3年新房供应量大幅增加,转让房源也随之增多。加之转让限制缩减、强制居住条件放宽等监管放宽同时推进,预售权交易大幅增加。”

据不动产114统计,今年上半年销售的公寓共供应15万6000余户,创2002年以来上半年最高值。

此外,自住宅景气开始回暖的2014年以后供应的公寓从今年起正式入住,入住量比往年增加也是原因之一。

首尔今年上半年预售权交易量共计2万3000余件,占全部住宅交易量的19%,比去年上半年平均水平提高3.6个百分点。

近来新公寓销售和入住较多的京畿道,今年上半年预售权交易量为5万3000余件,占全部住宅交易量的29%。与去年上半年预售权交易比重19%相比,大幅提高了10个百分点。

房地产专家预计,由于到今年年底新房销售将持续,入住量也将增加,预售权交易比重短期内仍将保持上升势头。/Seoul Economic Daily TV 郑昌信报道。

[影像编辑 苏惠英]

阅读韩文原文