2016-08-03 | 정창신 기자

[Seoul Economic Daily TV]首尔良才·牛眠300万平方米划定特区……打造R&CD创新据点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

良才、牛面地区区域划分及空间规划。/图片提供=首尔市

首尔市将在良才、牛面一带约300万平方米范围内,扩建相当于63大厦4.5倍、规模达75万平方米的R&CD空间,并通过放宽管制、企业间共同开发等方式,将其打造为世界级创新据点。

“R&CD”是在原有C&D(Connect & Development,即通过企业间技术连接实现技术创新)基础上,加入作为创新据点应具备的价值,构建技术创新、企业共生、地理与文化连接三者兼备的新型创新据点模式。

为此,首尔市计划明年上半年将良才、牛面一带的全部用地指定为“地区特色发展特区”。一旦被指定为特区,在扩建R&CD研究设施或引入公共锚定设施时,容积率、建筑覆盖率最高可放宽150%,各类管制将得到松绑。

对韩国货物枢纽站、粮谷批发市场、花卉拍卖市场一带等被划为“流通业务设施(城市规划设施)”超过30年的约42万平方米用地,解除城市规划设施限制的工作也将从今年下半年起全面推进。

该计划旨在解除此前仅允许物流仓库、货物枢纽站等流通、物流相关设施入驻的限制,通过城市规划引导引入面向小型中小企业的低价租赁空间、用于R&CD的大学等教育研究设施、会展与酒店、文化展览及演出场所等有助于企业成长和城市支援的功能。

首尔市预计,在良才、牛面地区扩建75万平方米规模的R&CD空间后,将新增1000家中小R&CD企业、1.5万个新岗位,并带来2万亿韩元以上的公共与民间直接投资。

/郑昌信记者 csjung

阅读韩文原文