2016-08-03 | 이종혁 기자

现代Oilbank实现1007天无事故记录……工时合计700万小时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日,现代油行忠南大山工厂的电子显示屏亮起,宣告实现1007天、700万工时(劳动时间)无事故记录。现代油行当天表示,自2013年10月31日以来持续保持无事故记录,成为韩国炼油行业首家突破连续1000天无事故记录的企业。/照片提供=现代油行

现代油行实现了超过1000天的无事故记录。以劳动时间(工时)计算达700万工时。

现代油行3日表示,自2013年10月31日至本月3日,创下1007天工厂运营无安全事故的记录。公司相关人士解释,若按工厂运转员工工作时间累计计算,为无事故700万工时记录。1人工作1小时为1工时。

现代油行表示,连续无事故期间突破1000天在韩国炼油行业属首次。此前韩国炼油企业最长无事故记录为810天。

现代油行社长文钟博3日在致员工的慰勉信中表示:"700万工时的达成,是在混合二甲苯(MX)工厂建设等容易发生安全事故的条件下,全体员工积极发掘现场不安全因素、严格遵守安全守则,凭借彻底的安全意识取得的宝贵成果","让我们再次以安全意识武装自己,向1000万工时挑战"。

现代油行期待,若照此保持无事故记录,将在明年秋季前后实现无事故1000万工时。

/李钟赫记者 2juzso

阅读韩文原文