2016-08-03 | 박희윤 기자

顺天乡大学率先支援6家家族企业进军越南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金鹤民(图中后排左起第六人)顺天乡大学产学合作副校长与6家家族企业代表在位于越南芹苴市的“韩国-越南孵化园”与芹苴经营者协会所属14家企业代表签署全球产学合作谅解备忘录后合影。图片提供=顺天乡大学。顺天乡大学3日表示,顺天乡大学6家家族企业2日在位于越南芹苴市的“韩国-越南孵化园(KVIP·Korea-Vietnam Incubator Park)”与芹苴经营者协会(CBA·Can Tho Business Association)签署了全球产学合作谅解备忘录。

当天的签约仪式上,顺天乡大学产学合作副校长金鹤民等校方人士及6家家族企业参加,越南方面则有芹苴经营者协会会长阮美顺、芹苴市有关人士及14家会员企业代表参加。

顺天乡大学与芹苴经营者协会决定,为使两国企业实现共赢,将以支援企业的信息交流、共同研发、人力支援等为中心,不仅推动企业产学合作的活跃化,还将在当地落地方面率先提供具体支援。

作为越南南部湄公河三角洲地区最大的企业协会组织,芹苴经营者协会拥有280家会员企业;韩国-越南孵化园(KVIP)是在越南首次设立的韩国型科技园,目前有4家越南企业和3家韩国企业入驻开展经营活动。

出席当地谅解备忘录签署的6家顺天乡大学家族企业中,有3家企业将入驻位于KVIP内的顺天乡孵化区。

顺天乡大学创业孵化中心入驻企业、NE Bio代表申英洙表示:“此次参加是为了传授芹苴地区农水产品栽培的诀窍与技术,通过与越南企业在优质农水产品的生产加工等方面的合作,实现向全球企业的跨越。”

顺天乡大学产学合作副校长金鹤民表示:“此次访问是为了支援作为全球产学合作最终成果的顺天乡大学家族企业在当地实现事业化”,“希望家族企业积极运用顺天乡大学过去6年间与越南政府及企业支援机构建立的深厚信任作为武器,取得成功。”

/Asan=朴熙润记者 hypark

阅读韩文原文