2016-08-03 | 이수민 기자

埃尔多安总统:“政变系按外国剧本进行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日(当地时间),在土耳其首都安卡拉,支持埃尔多安总统的女性们举着国旗和绘有阿拉伯语的剑的旗帜挥手。当天埃尔多安总统再次表示,上月发生的军方政变企图背后是外国。/安卡拉=法新社联合news

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安再次重申外国政府操纵本国军人发动政变的主张。

埃尔多安总统2日在安卡拉总统府举行的海外投资者座谈会上主张:“此次政变并非仅在内部策划的事件,而是内部的演员按照外部所写的剧本行动。”此前他在采访或演讲中还曾发言称“外国可能参与了此次失败的政变”,以及“居伦只是棋盘上的‘卒’,背后另有操纵政变者”。虽未具体说明“外国”是哪个国家,但接连有人指出这实际上是针对美国。

当天埃尔多安总统还提高声调称:“我们把西方视为朋友,但不幸的是他们支持恐怖、站在政变军一边。”他尤其针对美国高声质问:“口称战略伙伴关系,却为何继续庇护我们从国家安全角度要求引渡的人(费特胡拉·居伦)?”他主张居伦的主要收入来源在美国,仅通过关联团体运营的学校,居伦每年就赚取2亿至3亿美元。

埃尔多安对意大利也毫不避讳地大放厥词。当天接受意大利RAI电视台采访的埃尔多安总统威胁称:“如果意大利当局继续对(三子)比拉尔进行调查,两国关系可能陷入困境”,并补充说“意大利还是集中精力处理黑手党问题吧”。此前今年初,意大利博洛尼亚检方查获比拉尔的洗钱嫌疑并展开调查。意大利总理马泰奥·伦齐就埃尔多安的采访发言在社交媒体上发文称:“在这个国家,法官依据法律和宪法作出判断,而不是听从土耳其总统。”

另一方面,土耳其当局清除居伦派的工作已从公务员、军队、司法界扩展至体育界。土耳其足球协会当天表示,已解聘包括裁判在内的协会理事会人士约100人。

/李秀敏记者 noenemy

阅读韩文原文