2016-08-03 | 박경훈 기자

蒙古也加入对朝制裁 取消朝鲜船舶注册

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国之音(VOA)3日报道,蒙古已取消以“方便船籍”(将船舶注册在本国以外第三国的方式)悬挂本国旗帜的朝鲜船舶的注册。

据VOA报道,蒙古政府取消了14艘朝鲜船舶的本国船籍登记。在上月8日提交给联合国安理会下属对朝制裁委员会的履行报告中,蒙古表示,根据本国道路交通部的指示,这些船舶的登记已被取消,合同也已终止。

此前,在安理会对朝制裁决议第2270号通过之前,蒙古一直允许包括朝鲜船舶在内的400余艘外国船舶以方便船籍方式取得本国船籍。

VOA赋予其意义称:“安理会第2270号决议通过后,蒙古是首个被正式确认取消朝鲜船舶登记的国家。”/朴京勋记者 socool

阅读韩文原文