东区生物制药代表赵容俊在首尔高尺洞总部的产品陈列架前讲解出口战略。/记者 徐正明
东区生物制药代表赵容俊是代表中小企业界的成功二代经营者。1992年父亲病情恶化后,他放弃了留学梦想,次年进入父亲的公司。他从最基层开始逐步接受经营训练,2006年出任代表。
去年实现销售额830亿韩元,今年目标突破1000亿韩元。公司还在推进KOSDAQ上市。
这正是制药业界对赵代表给出“有能力的首席执行官(CEO)”评价的原因。
赵代表表示:“我的愿景是超越父亲(1997年去世)所构筑的制药范围,成长为涵盖生物、医疗器械、化妆品等的综合健康护理企业”,“由于保险药价下调令内需市场不景气,我们正通过开拓海外市场来培育成长动力。”他每月出访海外1至2次,进行订单谈判。
赵代表解释:“韩国国内医药品市场规模为20万亿韩元,而全球市场高达1200万亿韩元”,“新兴国家对价格低廉且性能优异的韩国仿制药(专利到期的原研药的仿制品)需求旺盛,若能善加利用,可期待出口大丰收。”
东区生物制药在皮肤科处方药领域位居韩国第一,泌尿科处方药领域排名第十。去年韩国国内皮肤科处方市场约为2600亿韩元,东区生物制药以160亿韩元占据6.4%。
赵代表正尝试新的转型。两年前将公司名称由东区制药改为东区生物制药,便可从中读出这一意志。可见的成果也在显现。去年公司在全球率先开发出自体脂肪干细胞提取试剂盒“Smart X”,并在中国大获成功。本月初,公司与中国医疗器械流通企业陕西三科医疗器械有限公司签约,将在4年内出口100亿韩元规模的Smart X。
赵代表表示:“Smart X是从患者脂肪中提取干细胞,以美容或自体免疫治疗为目的注入同一患者体内的一次性医疗器械”,“由于已获得美国食品药品监督管理局(FDA)、欧洲CE认证及日本专利等,我们也期待在发达国家市场获得更多订单。”
公司还计划进军利用干细胞的化妆品和面膜市场。赵代表透露:“相关产品将在9月推出”,“在内需市场打好基础后,也将推动这些产品的出口。”
赵代表称,相比美国或欧洲,对越南、印度尼西亚等东盟国家的出口前景更为光明。他表示:“东盟10国拥有7亿人口,在其中一国获得产品认证后,可自动获得在其他国家的认证效果”,“将以越南和印度尼西亚为两大据点,全面进军东南亚市场。”今年计划实现10%以上的销售额来自海外出口。
赵代表正在推进将总部从1970年父亲建立的首尔九老区高尺洞大楼迁往首尔文井洞的工作。为给同甘共苦的员工提供更舒适的工作环境和便利设施,公司投入60亿韩元购置了新址。
/记者 徐正明 vicsjm






