2016-08-02 | 변재현 기자

[创刊特别专访]吴晓求所长:“韩国强项是研发…须推出契合中国消费变化的产品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民大学金融证券研究所所长吴晓求对韩国经济与企业表现出格外关注,并不忘建言称,应在韩国经济最大优势之一的研究开发(R&D)上更加努力。

吴所长表示:“中国是韩国的第一大贸易国”,“今后中国经济的发展将为韩国企业提供更大机会”。他强调:“近来以华为等为代表的中国信息技术(IT)企业,其竞争力已跃升至韩国Samsung Electronics乃至全球龙头企业的水平,归根结底是因为没有懈怠研发努力”,“韩国企业在研发领域具有突出优势,应好好发挥这一点”。

吴教授特别指出:“随着中国企业竞争力升级,韩国企业遭遇一些困难,但韩国经济基础扎实,应关注中国经济的变化并积极应对。”他认为,由于中国经济正处于向内需主导转型的过程中,中国消费市场将持续扩大。吴所长补充道:“随着中国经济增长,消费者需求也在变化,应致力于推出符合中国消费者新眼光的有竞争力的产品。”

/北京=洪炳文特派员 hbm

阅读韩文原文