2016-08-02 | 임지훈 기자

[大众实质上被逐出韩国]2万亿不当销售额罚款却微乎其微…韩国法律被大众钻了空子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大众通过伪造文件获得认证的车辆在内,每年销售约6万~7万辆,取得2万亿~3万亿韩元的营业收入,却仅被课以178亿韩元这一低得离谱的罚款,其决定性原因在于大众的“花招”奏效。

大众在行政处分相关听证会前一天、上月25日,对列入行政处分对象的32个车型自行停止销售。韩国环境部认为,大众这种做法背后隐藏着躲避巨额罚款的意图。因为自28日起,每个车型可课征的罚款上限将由此前的10亿韩元上调至100亿韩元。

但按现行法律,没有办法制裁大众为降低罚款而使出的花招。

韩国环境部一位相关人士解释称:“我们通过多种渠道获得了法律咨询,但结论是在违法行为不再持续的情况下无法适用修改后的法律。”在被问及能否对大众的花招进行处罚时,该人士面露难色表示:“除《大气环境保全法》之外没有另外的法律依据,无法施加惩罚。”结果,大众通过伪造排放测试成绩单获得了2.28万亿韩元(每辆车平均约4000万韩元×5.7万辆)的不当营业收入,但罚款仅为不当营业收入的0.78%,微不足道。漏洞百出的法网也为大众躲过巨额罚款帮了一把。由于汽车制造商接连只受到轻微处罚,国会去年通过了将罚款上调10倍的《大气环境保全法》修正案。但有人指出,即便适用每个车型上限100亿韩元的法律,可对大众课征的罚款总额上限也只有680亿韩元。按简单计算,24个车型违法应最高达到2400亿韩元,但规定总额不得超过营业收入的3%。

韩国环境部交通环境科科长洪东坤表示:“国会曾就罚款上限以营业收入为基准的3%费率提出问题”,“若要提高课征率,需要修改法律。”大林大学汽车系教授金弼洙指出:“大众事件今后仍可能再次发生,有必要上调罚款上限以营业收入为基准的费率。”

还存在对噪音成绩单造假不课征罚款的漏洞。被查明仅伪造噪音成绩单的8个车型、2.6万辆,因《噪音·振动管理法》没有课征罚款的条款而被排除在对象之外。韩国环境部解释称,认定大众动摇了韩国汽车认证制度的根基,因此作出了法律上可能的最大限度处罚。

洪科长表示:“韩国环境部认为,以虚假或欺骗手段取得认证依法理应取消认证,此次事件是动摇汽车认证制度根基的重大问题。”

但业界和舆论的目光冷淡。以大众事件为契机,引入惩罚性损害赔偿制度的呼声也日渐高涨。法务法人世昌代表律师金铉强调:“要保护消费者,除了严厉制裁这类企业外,还必须对消费者进行损害赔偿。”政府对这一立场也有一定程度的共鸣。洪科长表示:“将研究引入惩罚性损害赔偿制度。”惩罚性损害赔偿制度是指加害者除赔偿被害者财产损失的本金和利息外,还须对恶意、反社会的违法行为造成的损害追加赔偿。

此前已引入惩罚性损害赔偿制度的美国,对因柴油车排放造假引发风波的大众,要求其为国内消费者(47.5万人)的损害赔偿及罚金共支付147亿美元(16.3万亿韩元)。/世宗=任智勋·陈东永记者 jhlim

阅读韩文原文