2016-08-02 | 양사록 기자

朴元淳:“‘国家情报院文件’应在大选前查明真相并举行听证会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国家情报院“制压朴元淳文件”的报道,首尔市长朴元淳主张应在明年大选前成立真相调查团并举行听证会。

朴元淳市长2日在CBS《金炫贞新闻秀》采访中,将国情院文件定性为“破坏民主主义与宪政秩序”,并表示“应成立真相调查团、举行听证会,以此作为国情院改革的起点”。

朴市长表示,“不能让用血汗换来的民主主义成为国情院的人质”,“如果这次不彻底查清,明年大选中其他政治人物也会遭遇同样的事”。

他说明称,“文件中‘搞垮朴元淳’的具体战略一直在被执行”,“父母联合以我为对象举行了19次集会,还出现过节目出演被取消或录制后未播出的情况”。他还表示,“也有电视台记者坦白说,让其报道抹黑朴元淳的新闻,从良心上难以服从”。

据悉,制压朴元淳文件写于2011年10·26补选中朴市长胜选后不久,其中包含有力政治人物牵制朴市长的战略。这份文件于2013年公开,检方当时得出结论称其并非国情院的正式文件。但当天有媒体报道了国情院高层人士的采访内容,称该文件确为国情院正式文件,争议再次升温。

对此,朴市长指出,“(检方)真的好好调查过国情院吗”,“重要的是文件内容被原样执行了”。

2009年元世勋就任国情院长两个月后,朴市长在某媒体采访中提出监视疑虑,国情院随即以名誉侵害提起诉讼。对此他表示,“想想国情院提起诉讼时个人会承受多大压力,就知道诉讼也是压制我的手段”,“有说法称国情院法务组也认为胜诉可能性低,是院长强行推动的”。

被问到政权更替后的现在是否仍感到国情院的监视时,他回答,“日常中大概总会有的吧”。

针对国情院发布“相关报道内容完全没有事实依据”的新闻稿,首尔市再次予以反驳。首尔市指出,“国情院的立场并不是对已变化的情况(称该文件确为国情院正式文件的采访内容)的说明”,“如果是事实就应承认,如果是虚假陈述就应提起诉讼,须采取明确态度”。

/记者 梁史录 sarok

阅读韩文原文