2016-08-02 | 김영필 기자

赵章玉经济学会会长:“劳动改革须加快才能激活经济,政府干预应减少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济学会会长赵章玉2日在全经联会馆举行的中小学教师经济研修上,讲解韩国经济的问题与改善方案。 /图片提供=全经联

“改善劳动、教育监管并缩减政府干预,提升金融功能,实现增长与福利的协调。”

这是韩国经济学会会长赵章玉(西江大学经济学部教授)针对解决韩国经济低增长问题提出的方案。

赵会长2日在由全国经济人联合会主办、于首尔汝矣岛全经联会馆会议中心举行的夏季中小学教师经济研修上,通过题为“韩国经济的改革课题”的专题讲座表达了上述观点。

他诊断称:“曾展现惊人增长与潜力的韩国经济,目前因潜在增长率下滑、青年失业增加、人口老龄化、家庭负债增加、劳资矛盾加剧等,面临低增长危机。”实际上,韩国的潜在增长率约为2.5%。

赵会长对此提出了四项解决方案。他表示:“处于低增长期的韩国经济要恢复活力,必须通过劳动与教育监管改革使经济更具弹性,并通过缩减政府干预提升市场功能。”并补充说:“需要提升金融功能以提高资源配置效率,并通过增长与福利的协调实现财政健全化。”

赵会长还强调:“德国莱茵河奇迹始于二战结束后解除对大部分工业品和部分粮食的价格管制、废除物资配给制等市场经济制度的重新引入。我们同样无法在没有根本性结构改革的情况下提升经济竞争力。”他表示:“不能重蹈日本的覆辙——上世纪90年代尽管因结构性因素增长率下降,却推迟了结构改革。”

参与讲座的全经联一位相关人士表示:“我们向教育孩子们的老师们传达了对韩国经济的冷峻诊断。”并称“活动目的在于提高对市场经济重要性和企业作用的理解”。

当天的夏季研修有全国80名中小学社会科教师参加,聆听了赵会长的讲座。3日将继续举行Future Robot代表宋世京的“创业精神的理解”讲座,以及淑明女子大学教授申世敦、韩国经济研究院副院长裵相根的“国内外经济展望”。全经联的中小学教师经济教育能力强化研修自2012年被教育厅指定为在职研修项目以来,至今已有约1500名教师结业。

/金永必记者 susopa

阅读韩文原文