2016-08-02 | 박지윤 기자

[里约☆奥运托付给你] 里约再来一次!金色一刺“金智演”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2012年伦敦奥运会佩剑女子半决赛。金智妍在5比12大幅落后的局面下,以15比13逆转取胜,奉献了伦敦奥运会最精彩的对决。随后她挺进决赛,堂堂正正地将金牌挂在颈上。如今四年过去,金智妍再一次向金色一刺发起挑战。

金智妍在伦敦奥运会后一举成名。她夺得韩国击剑史上首枚女子佩剑个人项目金牌,此后在2014仁川亚运会击剑佩剑团体赛中获得金牌、个人赛获得银牌。凭借秀丽的外貌,她还以“美女剑客”备受大众关注。

在伦敦时曾是击剑国家队年龄最小成员的金智妍,不知不觉已成为队中的大姐。本届奥运会上,金智妍的目标是在个人赛和团体赛中都收获奖牌。5日在里约奥运会倒计时30天媒体日上,金智妍表示“毕竟在伦敦拿了金牌,压力不能说没有”,同时豪迈地表达抱负:“目标是在个人赛和团体赛中都拿到奖牌。”

另外,女子佩剑国家队以金智妍为首,由黄善雅(27岁,益山市厅)、尹智秀(23岁,安山市厅)、徐智妍(23岁,安山市厅)组成。“王牌”金智妍很可能作为最后一棒决定胜负。这也是人们期待金智妍的剑能否再次染上金色的原因。金智妍出战的佩剑个人赛将于9日凌晨4时(韩国时间)开始。团体赛定于14日上午5时30分。

/实习记者朴智允 JYP_46

阅读韩文原文