2016-08-02 | 조원진 기자

韩国船级社与新加坡国立大学签署研发合作备忘录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船级社(KR)近日与海外名校新加坡国立大学(NUS)签署了研发合作谅解备忘录。韩国船级社会长朴范植(左)与新加坡国立大学工学院院长Chua Kee Chaing。/图片提供=韩国船级社

韩国船级社(KR)2日表示,近日已与海外名校新加坡国立大学(National University of Singapore·NUS)签署研发合作谅解备忘录。

通过本次备忘录,两家机构计划在以下方面持续合作:△船舶噪声及振动联合研究 △海洋工程领域的学术、自然科学及技术信息共享 △研究人员相互交流 △推进技术商业化。

签约仪式上,新加坡国立大学工学院院长Chua Kee Chaing、新加坡国立大学海洋工程研究技术中心主任Chow Yean Khow,以及新加坡海事及港务管理局局长Toh Ah Cheong等政府相关人士也出席,对两家机构的研发合作表现出高度关注。

韩国船级社计划以此次相互合作协议为契机,将自身拥有的技术实力与新加坡国立大学优秀的研究经验相结合,在亚洲枢纽新加坡设立当地研究所(暂名KR Singapore R&D Center),进一步稳固其作为海事技术引领者的地位。

KR会长朴范植表示:“希望通过本次备忘录,进一步激活并发展两家机构在人力及技术研究经验方面的相互交流,实现协同效应最大化。”他还说:“今后也将努力推动韩国船级社的研究能力扩展到更广阔的世界市场。”

新加坡国立大学创建于1905年,是新加坡历史最悠久、规模最大的大学,今年6月在英国高等教育评估机构THE(Times Higher Education)实施的2016年亚洲大学评估中位列第一,是获得全球认可的名校。

/釜山=赵元镇记者 bscity

阅读韩文原文