2016-08-02 | 이재아 기자

特朗普这次猛烈“抨击”美国主流媒体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期因贬低穆斯林阵亡军人家属的言论及亲俄言论而处于争议中心的美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普,这次又猛烈批评美国主流媒体。

1日(当地时间),特朗普炮轰CNN,称其对自己抱有不良偏见并支持民主党的希拉里·克林顿。特朗普主张,CNN的主播们“与普通人完全脱节,并支持希拉里”,“如今人们对CNN的不信任程度与对希拉里一样”。

他还连续在推特上发文攻击称:“如果CNN继续做希拉里·克林顿的‘报道工厂(press shop)’,那么它很快将成为新闻界最不受信任的名字。”

被特朗普竞选团队禁止采访竞选活动的媒体,包括《华盛顿邮报》(WP)在内,近20家之多。Politico、网络媒体BuzzFeed、赫芬顿邮报、美国西班牙语广播Univision以及Aio和《得梅因纪事报》等也在其中,特朗普还与保守倾向的福克斯新闻发生过不和。

特朗普当天在俄亥俄州哥伦布市的竞选集会上评价WP的报道“稍有好转”,而对《纽约时报》(NYT)的报道则表示:“非常不诚实。我看对NYT也采取禁止采访竞选活动的措施比较好。”

此前,特朗普于6月对WP关于自己言论的报道表示不满后,称其为“不诚实的虚假媒体”,并禁止WP采访其竞选活动。

WP的一名记者近期前往特朗普的副总统竞选伙伴、印第安纳州州长迈克·彭斯举行的竞选活动时被禁止入场,并遭到警方搜身。Politico解释称,尽管有批评认为此类做法违反了规定新闻自由的美国宪法第一修正案,特朗普方面仍不改立场。

资料来源=唐纳德·特朗普推特截图

/记者李在娥 leejaea555

阅读韩文原文