2016-08-02 | 김영준 기자

美国《纽约邮报》公开特朗普夫人裸照…社交网络引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国媒体《纽约邮报》公开了美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普之妻梅拉尼娅过去担任模特时期的裸体写真,引发争议。/资料来源=纽约邮报主页 美国媒体《纽约邮报》报道了美国共和党总统候选人唐纳德·特朗普之妻梅拉尼娅过去的裸体写真,引发争议。

《纽约邮报》1日(当地时间)在头版刊登了题为"Melania Trump's girl-on-girl photos from racy shoot"的报道。报道中的照片显示梅拉尼娅与另一位女模特一同裸体摆出姿势。

《纽约邮报》还在第4版和第5版报道了梅拉尼娅的其他裸体照片。

这些照片被证实为梅拉尼娅以"梅拉尼娅·K"之名从事模特活动的1995年所拍摄的杂志写真。

对于梅拉尼娅裸照被公开,特朗普方面似乎并不太在意。特朗普竞选团队的杰森·米勒当天通过CNN相关人士表示:"没有什么可羞耻的","梅拉尼娅是一位美丽的女性"。

社交平台上,用户就《纽约邮报》的报道展开激烈争论。一位用户批评称"总统候选人不是梅拉尼娅,而是她的丈夫",称《纽约邮报》的报道是"低级攻击,不可容忍"。对此另一位用户反驳称"他们所有人都参与了大选","他们在特朗普参选之前就该想到这一点"。

在美国《纽约邮报》公开梅拉尼娅·特朗普裸照引发争议之际,推特上用户意见呈现对立。/资料来源=推特截图 另有一位用户批评称"《纽约邮报》展现了水准的最低点",随后另一位用户反驳称"脱光衣服拍照的不是《纽约邮报》,而是梅拉尼娅","她没有作为第一夫人的资质"。

刊载该报道内容的《纽约邮报》推特帖文目前转发次数接近1600次,处于社交平台争议的中心。

另一方面,多家美国媒体称《纽约邮报》的报道属于"羞辱女性"(slut-shaming),批评称"不做这种事也有很多办法反对特朗普"、"拿梅拉尼娅的照片说事本身就有问题"等。

/金永俊实习记者 gogundam

阅读韩文原文