2016-08-02 | 이효정 기자

美国变化的信号?枪杀黑人少年警员被即刻解职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国芝加哥,射杀十几岁黑人少年的3名警察被决定立即免职,引发关注/韩联社在全美范围内反对警方对黑人过度执法的“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)运动不断扩散之际,芝加哥又发生一名十几岁黑人少年遭警察枪击身亡的事件。

但与以往不同,这次警方当局在事件发生仅两天后就立即解除了3名开枪警察的职务,因而引发关注。

据芝加哥媒体1日(当地时间)报道,上月28日下午7时30分左右,在芝加哥南部南岸地区,偷开一辆已报失窃的高档品牌车辆的保罗·奥尼尔(18岁)在试图躲避警方盘查逃跑时被枪击身亡。

据警方发言人称,两名警察在巡逻车内开枪,随后另有一名警察下车向奥尼尔背部开枪。

与奥尼尔同车的朋友(17岁)被警方逮捕,并因持有失窃车辆罪被起诉。

警方表示,向奥尼尔开枪的3名警察中,有2人可能违反了枪械使用相关的警方内部规定,“将解除相关警察的职务,转为行政岗”。除非通过独立警察调查局和警方内部调查解除责任,他们不能重返警职。

警察为何向手无寸铁的奥尼尔开枪、奥尼尔是自己驾车还是坐在副驾驶座等情况,目前仍未确认。

对此,《华尔街日报》评论称“这是芝加哥警方为避免引发又一场争议而做出的迅速反应”,也有人表示期待:“警察文化是否开始改变了?”

但与最初公布的涉事警察佩戴了挂在身上的黑匣子“随身摄像机”的说法不同,1日警方高层公开表示“没有录制的影像”,引发了新的疑问。

奥尼尔的朋友和当地居民谴责警方对黑人嫌疑人先开枪的惯例,并举行了悼念奥尼尔之死的烛光集会。他们要求公开事件现场的视频。

/实习记者李孝贞 kacy951

阅读韩文原文