2016-08-02 | 박희윤 기자

大田中区“太平青年美食街”入选青年商人优秀项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10名青年在大田市中区传统市场太平市场创业开设的"太平青年美食街"在青年商人创业支援项目中被评选为"优秀项目"。

大田市2日表示,在小商工人市场振兴公团实施的青年商人创业支援项目最终评价中,太平市场的"太平青年美食街项目"被评选为"优秀项目"。

此外,在太平青年美食街内经营"辣辛炒码面"和"SUYUK"的青年商人安东哲和禹炳佑被选为优秀青年商人。

传统市场青年创业支援项目是大田市市长权善泰的竞选承诺,也是大田市与中小企业厅共同推进的项目,旨在通过引入青年为传统市场注入活力,并支援希望实现创业梦想的青年。

大田市于4月20日在太平市场以"太平青年美食街"品牌创办了10家店铺,5月31日在柳川市场以"青春三岔路"为名创办了10家店铺。

大田市在青年商人创业支援项目之后,青年商城项目也入选中小企业厅公开招募项目并正在积极推进。计划到明年年底在中央市场内的Mega Plaza投入15亿韩元事业费,共创办20家店铺。该处计划以与HANWHA Eagles Professional Baseball club相结合的Pub形式运营,打造成年轻人的空间。

此外,还计划将青年商城建设项目与邻近的中央市场活化区域相衔接,为传统市场活化作出贡献。

大田市科学经济局局长宋治永表示:"大田把创造青年就业岗位作为市政的首要课题","在传统市场以'招募青年商人—基础建设—青年创业—后续管理'的综合套餐形式提供支援,正在成为青年就业、创业支援的新模式"。

/大田=记者 朴熙允 hypark

阅读韩文原文