2016-08-02 | 문병도 기자

[首尔经济晨间精选]8月2日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因个人原因暂停的"Seoul Economic Daily早间pick"重新开始。今天Seoul Economic Daily的主要报道有:"前韩国企划财政部长官尹增铉Seoul Economic Daily创刊特别专访'修宪应由总统汇集国民意志主导'"、"当局是否出手守住韩元对美元汇率1100韩元"、"新政治民主联合'向富人增税'……税法之战一触即发"、"银行里消失的奥运营销"、"中国优步投入滴滴出行怀抱"。天气非常炎热,请特别注意身体健康。

#尹增铉"修宪若由国会来做只会强化国会权能,应由总统汇集国民意志主导"(▶点击查看报道)

#前韩国企划财政部长官尹增铉在Seoul Economic Daily创刊纪念特别专访中表示:"总统应汇集全体国民的意志,着手推动改变我们社会整体治理结构(国家经营)的修宪。"尹前长官强调:"应组成有执政党与在野党、经济与安保等各领域专家、宪法学者参与的修宪国民特别委员会,在剩余一年任期内制定修宪案,让下一届政府拥有新的治理结构。"

#韩元升值幅度快于日元……当局是否出手"守住1100韩元"(▶点击查看报道)

英国脱欧(脱离欧盟,Brexit)之后,韩元对美元汇率独自走强,1年1个月来首次跌破1110韩元区间。外汇市场认为,由于已接近心理支撑线1100韩元区间,今后当局将不得不积极进行微调。

#新政治民主联合"向富人增税"……税法之战一触即发(▶点击查看报道)

共同民主党正着手推动以提高高收入者所得税、提高向未成年人赠与时的赠与税率等为核心的税法修正案。执政党对在野党的税制改革方案表现出否定立场,预计今后在税法讨论过程中难免出现相当大的冲突。

#奥运就在眼前……银行里消失的奥运营销(▶点击查看报道)

国内金融界的奥运营销消失了。分析认为,这是因为金融环境与过去以奥运特别销售利率等争夺客户的时代已大不相同,同时国际奥委会(IOC)对非赞助商的营销管制有所强化。

#共享用车服务鼻祖优步,投入"山寨版"滴滴出行怀抱(▶点击查看报道)

全球最大共享用车服务企业"优步"的中国法人将与"中国版优步"滴滴出行合并。优步作为共享经济的鼻祖,席卷全球叫车服务市场,企业价值达680亿美元,但仅在全球最大市场中国,实际上等于举起了白旗。

阅读韩文原文