2016-08-01 | 변재현 기자

美国纽约联储主席杜德利对加息态度含糊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国纽约联邦储备银行行长威廉·杜德利对联邦储备制度(美联储)加息问题表现出模糊态度。

据《华尔街日报》1日(当地时间)报道,杜德利行长在纽约联储与印度尼西亚央行共同举办的政策研讨会上批评称,部分交易员没有充分重视短期内加息的可能性,并警告称,期货市场预期美联储今年内仅加息一次、幅度为0.25个百分点,这种看法“显得过于乐观”。他还补充说,如果金融环境好转,政策可能更快转变,考虑到这一点,“不应排除今年货币政策转向紧缩的可能性”。

但杜德利行长对提前加息的可能性则表现出谨慎态度。他强调,在世界经济仍存在不确定性的当下,美联储草率加息、使经济脱离复苏轨道,比推迟加息时点更糟糕。“他表示,与今年年初相比,追加加息的时点相当于被推迟了”,并称“投资者预期基准利率将走上更为平缓的路径,这种想法的变化大体上是恰当的”。

对于经济前景,他总体上表现出乐观态度。“他表示,家庭消费支出正在以适当的幅度扩大”,并表示“对2017年的经济增长看得相当积极”。他表示预计未来18个月美国经济增长率将达到2%,但同时表示自己的预测并不确定,留有余地。

/变在贤记者 humbleness

阅读韩文原文