2016-08-01 | 한동훈 기자

[Rotary] 中小企业是青年再起飞的职场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我们社会没有败者复活赛,因此竞争过热,难以接受结果并引发矛盾,这是一种弊病。“土勺”“地狱朝鲜”这类自嘲的抱怨在青年之间流传,可以说是机会不平等所生挫折感的体现。

目前青年失业率高达10.3%,为国际货币基金组织(IMF)危机时期以来的最高水平,但中小企业却饱受人力短缺之苦。政府层面为解决中小企业人力错配做了多种努力,却未能取得令人满意的成果,这也是现实。

青年不去中小企业就业的原因中,社会烙印效应也起了很大作用。简言之,是因为害怕被视为进不了大企业才去中小企业的落伍者。只有打破这种固有观念,优秀人才才会来到中小企业。

前不久,我曾走访参与政府人力培养项目的一家中小企业的昌原工厂。在参观现场并与技术士官学科出身的员工座谈时,听到了令人惊讶的故事。

今年25岁的一名员工在济州岛毕业于特性化高中和专科大学。这名学生初中毕业时在100人中排第96名,在学校总被说学习不行,别说升学,连对生活的热情都没有。这样的学生进入特性化高中后,取得了包括铣工技能士在内的6个技能士资格证,专科大学毕业时还取得了被视为难考的机械设计产业技士等3个产业技士资格证。

这位员工说,与学习不同,学技术既有趣又新奇。就这样,在考取焊接技能士时有了自信,怀着“要成为专家”的目标意识努力下去,不知不觉间已成为公司内设计和机械加工方面不可或缺的人才。

如此,政府的人力培养事业发挥着给青年提供重新挑战机会、为中小企业对接技术人力的作用。尤其是让众多在只优待第一名的学校学习中窒息的学生,学习契合自身志趣的技能、掌握现场所需技术,从而在中小企业梦想第二次飞跃。

最近走访企业与青年劳动者交谈时,比以往更多地听到从事他人回避的制造业、立志成为名匠的人生故事。希望更多青年不再执着于学历和大企业,在中小企业书写属于自己的希望故事、戏剧性的成功故事。

阅读韩文原文