2016-08-01 | 박홍용 기자

农协中央会与韩国中小企业经营者协会签“智慧农业·第六产业化”业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

农协中央会农协创造农业支援中心1日表示,上月30日在首尔中区奖忠洞首尔俱乐部与韩国中小企业经营者协会签署了推广智慧农业与第六产业化的业务协议。农协创造农业支援中心中心长李大烨(左)与韩国中小企业经营者协会会长金松浩正在合影。/照片提供=农协中央会

农协中央会农协创造农业支援中心1日表示,上月30日在首尔中区奖忠洞首尔俱乐部与韩国中小企业经营者协会签署了推广智慧农业与第六产业化的业务协议。

当天的业务协议签署仪式上,农协创造农业支援中心中心长李大烨与韩国中小企业经营者协会会长金松浩等出席。两家机构通过本次协议决定在以下方面建立合作关系:△农食品生产及服务生态体系构建与国际标准化事业 △推广智慧农业的技术、教育、咨询事业 △扩大国产农畜产品销售及扶持培育中小企业事业。

农协创造农业支援中心中心长李大烨表示:“为实现农户收入5000万韩元的目标,我们推动设立了创造农业支援中心。”“若能与拥有企业经营手法和经验的韩国中小企业经营者协会形成协同效应,将为激活创造农业获得巨大助力。”

韩国中小企业经营者协会会长金松浩表示:“能够与全国范围内最大的农业相关组织农协中央会为激活创造农业建立持续合作关系,我感到非常高兴”,“今后将扩大合作关系,共同为农业与农村发展而努力。”

另一方面,农协创造农业支援中心于上月20日开院,旨在为创造农业经营主体提供经营、金融、流通综合咨询支持以及资金和销路支持,发挥推广创造农业、增加农户收入的综合支援平台作用。

/世宗=记者 朴洪龙 prodigy

阅读韩文原文