2016-08-01 | 김정욱 기자

警方“将严惩梨大教授、教职员被困事件主谋”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因反对设立面向在职人员的终身教育单科大学方针而占据梨花女子大学主楼的学生们,7月30日下午与应校方要求到场的警察对峙。 /韩联社

在梨花女大学生占据主楼事态呈长期化征兆之际,警方表示将严肃处理上月主导监禁教授及职员行为的学生。

警察厅厅长姜信明1日举行记者恳谈会表示:“从上月28日起3天内,梨花女大发生学生监禁5名教授和职员的事态,被监禁者共报警112次23回”,“监禁属犯罪行为,警方将对此类违法行为严肃处理”。

关于传唤学生的计划,姜厅长强调:“监禁即使没有受害者的控告、举报也可处罚,目前正在推进立案等司法程序”,“对主导此次监禁事态的学生,将尽快传唤调查并作司法处理”。

对于上月30日警方进入梨花女大时未在现场逮捕学生一事,姜厅长解释称:“警方在认知违法行为时执法是原则,但如执法过程中存在冲突、受伤之忧,先行化解则是警察的任务”,“监禁受害者曾强烈表示希望获救,请理解当时的情况是优先将冲突降至最低”。

梨花女子大学拟设立面向在职人员的终身教育单科大学,对此不满的学生自上月28日起占据主楼进行静坐抗议。据警方介绍,截至1日约700名学生正占据大学主楼一楼及楼梯,参加静坐的学生仍在持续增加。

/记者金正旭 mykj

阅读韩文原文