2016-08-01 | 신은동 기자

“超龄名额”孙兴慜抵达巴西…加入申台龙队

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出征第31届巴西里约热内卢夏季奥运会的足球代表队孙兴慜31日(当地时间)抵达马加良斯国际机场,接受采访后走出机场/图片=韩联社。申台龙队的超龄球员孙兴慜(24岁·托特纳姆)将加入奥运队。

孙兴慜1日(韩国时间)抵达巴西萨尔瓦多,将加入即将征战里约奥运会正赛的申台龙队。他在英国打完季前赛后直接飞赴巴西,前往奥运代表队所在的住地。

孙兴慜表示:“从季前赛开始就为奥运会做了很多准备。来巴西的心情似乎与两年前世界杯不同”,“队员们表现出色,我也要好好训练,保持良好状态。”

关于长途飞行,他说:“听说从韩国来的队员也坐了很久飞机”,“我光是路上就花了约36个小时。能站上奥运会这样好的舞台,对我而言是荣幸。如果不是足球运动员,这是在任何地方都无法获得的宝贵经验。”

随后他对将争夺奥运奖牌的后辈们说:“虽然我是哥哥,但只差一两岁”,“不知道会在这里待多久,但必须团结一心。希望能成为朋友般的关系。大家都是优秀球员,也都是职业球员,会自觉做好。”

他最后表示:“因为想着要取得像伦敦奥运会那样的好成绩,压力并非没有,但会尽全力回应国民的期待”,“虽然按韩国时间是在清晨比赛,但希望有很多人为我们加油。”

奥运代表队将于5日上午8时在萨尔瓦多丰蒂诺瓦球场迎战斐济,展开首场比赛。

由于适应当地环境的问题,孙兴慜预计不会出战斐济一役。/实习记者 申恩东 shined0226

阅读韩文原文