2016-08-01 | 장주영 기자

多安打的金贤洙,下半赛季首次证明“安打能力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

巴尔的摩金莺队的金贤洙取得后半程首次多安打,引发关注。

金贤洙1日(韩国时间,下同)在罗杰斯中心举行的对多伦多蓝鸟队系列赛最后一场比赛中,以第二棒左外野手身份出场,4次打数2支安打。赛季打击率为0.329。

他在一场比赛中打出2支以上安打,是自7月7日对洛杉矶道奇队客场比赛以来的首次,也是全明星休赛期后的首次多安打,意义更为重大。他在后半程6场比赛中有5场打出安打,证明了稳定的安打生产能力。

第4局作为首位打者登场的金贤洙面对对方先发亚伦·桑切斯,打出Woo Jeon安打,是当天比赛的首支安打。但下一位打者曼尼·马查多打出双杀打,未能得分。

第8局在两出局无人上垒的情况下,他面对华金·贝诺阿打出三垒方向内野安打上垒。但马查多这次又以投手前滚地球退场。

延长赛第11局,对方派出左投手布雷特·Sesilcorporation登板后,金贤洙被右打者诺兰·雷莫尔德替换下场。雷莫尔德以挥空三振结束打席。

/张珠英记者 jjy0331

阅读韩文原文