2016-07-31 | 김광수 기자

会见三星集团与现代CEO的金钟仁,消除经济民主化忧虑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁(左)28日上午在国会会见大韩商工会议所会长朴容晚并握手。/韩联社

共同民主党紧急对策委员会代表金钟仁将于8月22日面向三星集团、现代等国内大企业首席执行官(CEO)就经济民主化政策进行演讲。

据共同民主党和财界31日消息,金代表最终决定于8月22日在首尔南大门大韩商工会议所举行的、面向大韩商会会员企业企业家的周一早餐座谈会上发表演讲。此次演讲源于6月底大韩商会会长朴容晚会见金代表时亲自提出的演讲邀请。据悉,金代表为消除企业对其推进的经济民主化政策的过度担忧、增进理解而爽快接受邀请,在协调具体日程后最终定于22日。大韩商会周一早餐座谈会是有三星集团、现代汽车等国内企业约300名CEO参加的大型活动。

在野党代表亲自作为与全经联并列的财界两大本营之一——大韩商工会议所主办的周一早餐座谈会演讲人登场,这本身就颇为罕见。实际上,金代表近来以强化对企业总裁的制衡功能、活跃小股东经营监督、改革外部董事制度等为核心提出Commercial Act修正案,走在经济民主化政策前列,因而招致财界反弹。据传,财界对金代表的经济民主化政策担忧较大,而金代表也需要一个消除企业对其经济民主化政策过度担忧的机会,双方需求恰好契合,演讲便自然促成。

大韩商会相关人士表示:“经过日程协调,演讲日期确定为22日”,“目前正在确认参加演讲的对象企业,确切参加规模尚不清楚,但由于企业对在野党的经济民主化关注度较高,参加人数可能比平时的300~400人更多”。在大企业业主中,属于大韩商会副会长团的现代集团会长玄贞恩和新世界集团副会长郑容镇等人参加的可能性很大,据悉Samsung Electronics社长朴尚镇和Korean Air Lines社长池昌勋等人也很有可能出席。

另一方面,共同民主党将在演讲5天后的27日举行全党大会选出新领导层。对金代表而言,大韩商会演讲实际上是其作为代表的最后一项有分量的对外活动。/金光洙·朴亨润记者 bright

阅读韩文原文