2016-07-31 | 김상훈 기자

[创刊策划 问询100位经济学家] “内忧比外患更具威胁”…68%称“经济要到2018年才复苏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经济犹如漂浮在浩瀚大海上的一叶帆船。由于对外贸易依存度高的经济结构,一旦全球不确定性升高,就会像被波浪席卷的船只一样剧烈摇摆。但这一次,问题出在船内。Seoul Economic Daily创刊56周年之际,就“韩国经济的现状与展望”对国内100位经济学家进行问卷调查,结果他们警告称“要关注内忧,而非外患”。他们指出,考虑到在政府大量推出的短期刺激政策下时而短暂回暖、时而再次下滑的内需,以及刚刚打响信号弹的企业结构调整所带来的副作用,内部因素比外部因素更为严重。诊断认为,这艘船已经老旧甚至漏水,即使对外不确定性平息,也难以保证能够重新顺利航行。预计将于9月底实施的金英兰法(关于禁止不正当请托及收受财物的法律)还将令本已不稳定的国内消费进一步萎缩。

在问卷中,100位经济学家选出的韩国经济最大威胁因素是内需不振(38.1%)。认为企业结构调整最令人担忧的回答占25%,位居第二。两者合计比例为63.1%。认为海外因素令人担忧的回答包括中国经济不安(17.6%)、低油价导致的出口不振(13.1%)、美国加息(3.4%)、末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)及朝核等地缘政治风险(2.8%)等,合计37.4%。这意味着他们认为国内因素比海外因素更有可能拖累韩国经济复苏。

祥明大学经济学系教授白雄基表示“在没有破解内需不振的特别妙招的情况下,作为最终消费主体的家庭正走向不断负债才能生存的社会”,并担忧称“随着两极分化加剧,收入中位数也在下降,内需不振引发民粹主义、结构改革被推迟、再次加剧内需不振,正进入这样的恶性循环”。

也有观点担忧,美国加息本身或许不构成重大威胁因素,但它束缚了国内货币政策的手脚,使提振内需更加困难。延世大学教授成泰胤指出“内需不振的最大原因是通货紧缩,而如果美国加息,韩国银行为解决这一问题而降息将变得困难”。

对于经韩国宪法法院作出合宪决定、将自9月28日起实施的金英兰法可能对内需产生负面影响,担忧也不小。认为金英兰法负面影响“有一些”的回答占54%,“非常大”的回答占6%。这意味着他们认为,这很可能给刚刚克服第一季度“消费悬崖”、勉强进入复苏势头的内需浇上冷水。相反,认为“没有影响”的回答占31%,认为“有积极效果”的回答也占到9%。

对外因素预计也将延续不稳定状态。关于英国脱欧(Brexit)对韩国实体经济的影响,回答分歧明显。认为全球金融市场不安加剧但不会影响实体经济的回答最多,占35%;认为将以时滞形式对实体经济产生负面影响的回答占34%。认为对金融市场和实体经济影响不大的回答占27%,认为保护贸易主义扩散将直接影响实体经济的回答占4%。

认为中国可能因萨德在韩半岛部署而以某种方式采取经济报复措施的回答高达87%。具体而言,△程度较低的经济报复措施56% △经济以外的报复措施24% △高强度经济报复措施7%。认为不可能采取贸易报复措施的回答占13%。现代经济研究院东北亚研究室长李富炯表示“最大的情景是煽动反韩情绪,使韩国产品在中国零售市场上卖不出去”,“也可能提高食品安全监管或通关延迟等非关税贸易壁垒”。

/金相勋记者 ksh25th

阅读韩文原文