2016-07-31 | 박우인 기자

“休假季正式开始”7月最后一个休息日,戏水与交通事故频发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在休假季正式开始的7月最后一个休息日31日,酷暑之中全国各地接连发生大小水上事故和交通事故,令人痛心。

据警方31日消息,当天上午10时45分左右,在庆北金泉市龟城面上佐院里金泉直江坝,与家人一同戏水的刘某(14岁)落水,前去救弟弟的刘某的哥哥(17岁)也落入水中。兄弟二人被接到报警后出动的119救援队送往附近医院,但弟弟身亡,哥哥情况危重。下午1时50分左右,在江原道麟蹄郡瑞和面瑞兴里的一条溪谷中戏水的50多岁兄弟二人也落入1米深的水中身亡。警方正在调查金某(54岁)及其弟(50岁)在戏水过程中遇难的原因。

交通事故也接连发生。当天上午6时20分左右,在釜山釜山镇区堂甘洞伽倻涵洞附近道路上,朴某(49岁)被完成自来水管施工后倒车的1吨卡车撞倒身亡。朴某被送往医院,但因头部重伤死亡。警方认为这是卡车司机疏忽未发现朴某导致的事故,正在查明确切事故经过。上午10时19分,在庆南梁山市院东面大里道路上,C人力事务所的34座客车撞上前方两辆轿车及对面驶来的一辆轿车侧面。事故中客车掉入路旁排水沟,车上23名乘客骨折或擦伤,正在附近医院接受治疗。警方根据客车司机称刹车失灵的陈述,正在调查确切事故原因。/朴佑仁记者 wipark

阅读韩文原文