2016-07-31 | 김흥록 기자

法院“酒后无线电指令、大声喧哗、推搡…警察干部惩戒合法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院判决认定,饮酒后通过无线电向下属下达指示,并推搡提出抗议的下属胸部等行为构成惩戒事由。

首尔行政法院行政12部(审判长张顺旭)31日表示,某警察署所属Y科长(警正)以“请撤销申诫处分”为由对警察厅长提起的诉讼,判决原告败诉。

审判部认定,Y科长对下属员工表现出的态度“是未能保持警察公务员品格、损害组织和谐的行为”,惩戒合法。审判部认为申诫处分恰当,指出“原告平时时常饮酒并通过无线电下达指示,未能作为上级作出表率,由此似有多名员工心生不满”。

不过审判部表示,尹科长的惩戒事由中“饮酒后时常前往交通信息中心”这一部分“未特定具体违规行为”,不能作为惩戒事由。

尹科长因自2014年6月起时常在饮酒状态下前往交通信息中心并通过无线电下达指示,以及同年10月底酒局后对交通信息中心的下属员工作出不当指责等理由,受到申诫处分。在此过程中,中心下属员工提出抗议时,他高声喊叫并用手掌推搡下属胸部3至4次,这部分也被计入惩戒事由。

/徐旼俊记者 morandol

阅读韩文原文