2016-07-29 | 김능현 기자

美国第二季度增长率1.2%…低于预期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国第二季度经济增长率大幅低于市场预期。由此有预测认为,最早预计于今年9月进行的美国联邦储备委员会(Fed,美联储)加息时点,很可能推迟。

美国商务部29日(当地时间)表示,第二季度经济增长率(GDP,初值)环比为1.2%(年率)。虽高于第一季度增长率(0.8%),但不及专家预期值(2.5%)的一半。

占美国经济70%的消费表现良好。同期个人消费支出增长4.2%,增速高于第一季度的1.6%,为2014年第四季度以来的最高增幅。但企业投资极度低迷,抵消了消费增长。同期民间投资环比减少9.7%,降幅大于前一季度。这是经济低迷和油价下跌导致企业减少建筑及设备投资的结果。贸易略有改善。第一季度下降0.7%的出口转为增长1.4%,进口减少0.4%。

物价指标也向美联储的目标值靠近一步。个人消费支出物价涨幅从第一季度的0.3%升至第二季度的1.9%,剔除波动较大的食品和能源的核心个人消费支出物价也上涨1.7%。美联储的通胀目标值为2.0%。

当天GDP公布后,以美国国债期货市场为基础计算的年内加息概率降至40.1%。该数值近期曾接近50%。

此前美联储在前一天的联邦公开市场委员会(FOMC)会议上评价称:“在就业更趋稳固的同时,经济活动正以温和的水平扩张。”当时市场上出现预测认为,美联储最早9月、最晚年底前至少会加息一次。

另一方面,欧元区(19个使用欧元的国家)经济增长率进入第二季度后再次放缓。欧盟(EU)统计局欧盟统计署当天公布,欧元区GDP(初值)环比增长0.3%,低于第一季度的0.6%。同期欧盟28国GDP环比增长0.4%,略低于第一季度(0.5%)。7月消费者物价指数(CPI)环比上涨0.2%,高于预期值(0.1%)。此前6月CPI上涨0.1%,三个月来首次摆脱负值区间。

/金能贤记者 边在贤记者 nhkimchn

阅读韩文原文