2016-07-29 | 지민구 기자

上半年ABS发行额27万亿韩元…同比减少21万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年资产证券化产品(ABS)发行额与去年同期相比锐减21万亿韩元。住房抵押贷款证券(MBS)发行额同比减少60%以上,导致ABS整体发行下降,但专业信贷金融公司的ABS发行反而呈增长态势。

韩国金融监督院29日表示,上半年ABS发行规模为27万亿韩元,同比减少43.9%。

这是因为韩国住宅金融公社发行的MBS发行额仅为14.6万亿韩元,比去年上半年减少60.7%。MBS是以住宅和土地为担保物发行的ABS的一种。住宅金融公社自去年5月至7月阶段性推进安心转换贷款,MBS发行额急剧增加。今年以来安心转换贷款产品停售,MBS发行规模也再次缩减。

相反,信用卡公司和分期付款公司等专业信贷金融公司的ABS发行额为4.8万亿韩元,比去年上半年增加34.8%。韩国金融监督院认为,这是由于公司债市场紧缩,利用ABS作为替代融资手段的金融公司增多所致。此外,以电信运营商终端分期付款债权为基础的ABS发行额为3.3万亿韩元,比去年同期减少3000亿韩元。

/池敏求记者 mingu

阅读韩文原文