2016-07-29 | 진동영 기자

免费股票、豪车、旅游费用…“检察院之花”被黑钱击倒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3035A14 陈敬俊检察长搜查日志

从NEXON Games和韩进集团收受9亿多韩元不当资金的陈敬俊(49)检察长最终被移交法庭。作为“检察系统之花”的检察长,而且是现职检察长首次被拘留起诉,检察机关内部也陷入震惊。

陈检察长毕业于首尔大学法学院,以首席成绩修完司法研修院(第21期)课程,是一名“天才检察官”。就任检察官后,他历经首尔中央地方检察厅和韩国法务部要职,一路顺风顺水。曾任韩国法务部国际刑事科长、刑事企划科长、企划调整室长等,作为“企划通”十分活跃。内部信任度也很高,去年金炫雄韩国法务部长官的人事听证会期间,他还担任了筹备团长。

去年2月晋升为检察长的他,因财产公开明细中显示其出售NEXON Games股票实现120多亿韩元收益一事曝光而处于疑云中心。随着其以“特惠性”方式买入非上市企业NEXON Games股票的疑点被提出,他与大学同窗、NXC代表金正宙的亲密关系受到关注。还有大量目击者称,陈检察长平时乘坐捷尼赛思、奔驰等高价轿车。

在特任检察组的调查中,大部分嫌疑被查实。甚至查明陈检察长在2005年至2014年期间,让金会长代付其海外家族旅游费用5000多万韩元。检方表示,已确认陈检察长作为受贿回报,为NEXON Games相关案件提供法律咨询等帮助。

还查实他要求在对韩进集团所有人家族内部调查过程中结识的前Korean Air Lines副社长徐某,将业务集中交给自己的借名劳务公司,并创造了130多亿韩元的营业收入。陈检察长2010年任首尔中央地方检察厅金融租税调查二部部长检察官期间,曾对韩进集团所有人家族展开内部调查,但就此终结。不过检方解释称,未能找到受贿与内部调查终结之间的关联性。

在公布本次调查结果的同时,Supreme Prosecutors' Office监察本部向韩国法务部请求对陈检察长作出免职处分。陈检察长在股票争议初期曾表示辞意,但韩国法务部未予接受,而是彻查了案件真相。与此同时,检方已冻结陈检察长通过腐败获得的130多亿韩元财产,并着手追征保全。

本次调查不仅波及检察机关,也牵连到Nexon。检方决定就特任检察组调查过程中暴露的NEXON Games经营腐败疑点,将案件移交首尔中央地方检察厅特搜三部继续调查。金代表当天主动辞去登记董事职务。在检方公布调查结果后发给记者的道歉信中,他表示“自今日起辞去NEXON Games登记董事一职”,“与法律判断无关,我将一生背负此次过错生活下去”。随着金代表宣布辞职,NEXON Games的经营空白担忧也随之出现。由于大型游戏公司掌门人被起诉尚属首次,公司员工也人心浮动。NEXON Games相关人士解释称:“日本法人由马霍尼代表、韩国法人由朴志元代表分别以职业经理人体制运营,因此不会出现经营障碍。”/陈东荣·赵洋俊·李完基记者 jin

阅读韩文原文