2016-07-29 | 장주영 기자

爱茉莉太平洋集团借K-beauty发力创历史最佳业绩“1万7197亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

爱茉莉太平洋集团凭借K-beauty强势表现创历史最佳业绩“1万7197亿韩元”

韩国最大化妆品企业爱茉莉太平洋集团凭借K-beauty的强势表现,创下第二季度历史最佳业绩。

据爱茉莉太平洋集团29日消息,2016年第二季度销售额为1万7197亿韩元,同比增长21.7%;营业利润为3097亿韩元,同比增长27.1%。

这不仅是创业以来第二季度的最高业绩,也是上半年的最高业绩。今年上半年销售额为3万4790亿韩元,较去年上半年增长21.8%;营业利润为7288亿韩元,增长29.1%。爱茉莉太平洋集团有望顺利实现此前预期的今年全年6万亿韩元销售目标。

营业利润增幅远高于销售额增幅,盈利能力也明显提升。据悉,爱茉莉太平洋集团整体营业利润率超过20%。

此前公布业绩的LG生活健康也创下历史最高业绩。作为K-beauty的代表企业,两家公司均表现强劲。不过,LG生活健康的饮料业务占比并不低,因此在化妆品领域爱茉莉太平洋集团的势头更为强劲。具体来看,去年单一品牌年销售额突破1万亿韩元的雪花秀,以及属于奢华品类的赫妍、Primera等表现尤为出色。

据悉,海外业绩远好于国内。爱茉莉太平洋集团第二季度国内业务销售额为1万388亿韩元,同比增长13%,而全球业务销售额为4173亿韩元,增幅达46%。在营业利润方面,国内增幅仅为9%(1995亿韩元),而海外则增长60%。不过从绝对数值看,国内业务占比仍然较大。

特别是包括中国在内的亚洲业务销售额较去年第二季度增长50%,再次印证该地区是爱茉莉太平洋集团最具优势的市场。表现最疲弱的欧洲市场因新品上市及汇率效应,销售额增长11%,由负转正。

曾是爱茉莉太平洋集团痛处的Etude也成功实现反弹。Etude第二季度销售额为845亿韩元,较去年增长31%,营业利润也由亏转盈(121亿韩元)。

[图片=爱茉莉太平洋集团]

/记者张周英 jjy0331

阅读韩文原文