2016-07-29 | 이재아 기자

Verbal Jint酒驾一个月后发新歌引争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

说唱歌手Verbal Jint(35岁)。/资料来源=Brand New Music提供 说唱歌手Verbal Jint在酒驾一个月后发表新歌,陷入舆论批评。

29日Verbal Jint发行的单曲专辑中,《真实游戏(True or False)》和《追踪(The Chase)》的歌词涉及酒驾的经过、被查处的情形、悔意,以及甘愿承受批评仍要发歌的理由等。

他还提到在社交网络服务(SNS)上坦承酒驾后,其真诚性受到质疑并引发虚假解释争议一事。当时他看似良心告白,但因被查处现场被KBS 2TV《追踪60分》摄像机拍到一事曝光而受到指责。

(《真实游戏》歌词——“我握住了方向盘/忘记了自己喝了啤酒的状态,that's true……只想着/我正在承受本该承受的惩罚。”“所以我的自白/是小聪明的产物?/nah, that's false/他知道他们是KBS/that's false。”)

(《追踪》歌词——“所有酒驾者/都是潜在的加害者/当然也包括当时的我(中略)这既是反省文/也是reality check/让粉丝知道我的歉意/是现在给我的使命。”)

另一方面,Verbal Jint在音源发行前在自己的SNS上介绍称,“今晚两首歌。包含了反省与决心,以及必须说清楚的事情”。所属公司Brand New Music表示,歌曲是怀着向粉丝道歉的心情创作的,并计划将音源收益捐赠为交通事故受害家庭遗孤的奖学金。

但网民对Verbal Jint不像其他艺人那样自我反省、反而推出新歌一事持续批评,称“做错了就该自我反省”“感觉像是辩解”等。

/李在雅实习记者 leejaea555

阅读韩文原文