2016-07-29 | 신경립 기자

日本央行追加宽松力度不足……市场失望中日元急升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本央行(BOJ)在实施负利率政策6个月后,采取了将交易所交易基金(ETF)购买规模扩大近一倍的追加货币宽松措施。这似乎是在首相安倍晋三和金融市场的经济刺激压力与政策手段极限之间苦思后作出的决定,但期待大胆“放水”的市场对远不及预期的消极应对明显感到失望。

BOJ当天在总裁黑田东彦主持召开的货币政策决定会议上决定,将目前每年3万3000亿日元规模的ETF购买规模扩大至6万亿日元。通过金融机构向日本企业提供贷款支持的美元供应额也将从原先的120亿美元扩大至240亿美元。但目前为-0.1%的基准利率和每年80万亿日元规模的资产购买规模将维持不变。

BOJ当天的决定出台于定于下月2日的大规模经济对策内阁会议决定之前。安倍首相为重振日本经济日渐熄灭的增长动力,一方面制定了包括13万亿日元财政支出在内的28万亿日元规模经济对策,另一方面持续向BOJ施压,要求通过追加货币宽松提供火力支援。原因在于判断认为,要重振难以摆脱低迷泥潭的日本经济——当天公布的6月核心消费者物价指数(CPI)涨幅同比仅为-0.5%,实际消费支出也减少2.2%——必须加快全面动用财政与金融手段的“安倍经济学”步伐。当天将本财年CPI涨幅预期从原先的0.5%下调至0.1%的BOJ,在会后发表的声明中强调BOJ正与政府保持步调一致:“通过整备宽松的金融环境,将与政府的对策发挥(刺激经济的)协同效应。”

但市场的反应是失望。因为一度有人预期央行会直接向政府提供资金,即所谓“直升机撒钱”,而黑田总裁决定不触动利率和资产购买规模、仅扩大ETF购买,远不及预期。BOJ会议前一度处于1美元兑105日元区间的日元汇率,在BOJ宣布后盘中一度急升至1美元兑102.83日元,东京股市日经指数一度暴跌300点以上,行情剧烈震荡。

专家之间的主流解读是,难以期待刺激效果的此次追加宽松措施暴露了BOJ政策手段的极限。《华尔街日报》(WSJ)解释称,在BOJ已吸纳三分之一以上日本国债的情况下,追加购买资产的空间很小,加之负利率政策给银行业和家庭带来的副作用不容小觑,可打的牌本就有限。黑田总裁当天在记者会上表示“并不认为货币宽松政策已到极限”,驳回了市场的担忧。但瑞穗银行首席经济学家唐镰大辅表示:“此次BOJ决定实际上接近维持现状,给市场留下了追加宽松手段正在枯竭的印象”,并预测“今后日元汇率突破1美元兑100日元、稳定在两位数区间的可能性很大。”

在担忧不仅BOJ货币政策、连财源有限的政府经济对策也将成为“空心饼”的同时,也有评价认为安倍经济学本身已碰壁。彭博社指出,安倍首相此前公布的总计28万亿日元经济对策中,相当一部分是分数年执行的贷款,新投入的财政资金只有7万亿日元左右。《日本经济新闻》也分析称,海外投资者在BOJ会议前仍未行动、反而抛售日本股票,可能是因为他们开始感受到日本(财政与金融)政策的极限。/记者 辛京立 klsin

阅读韩文原文