2016-07-29 | 이종혁 기자

乐天集团家族“钱袋子”小林资本社长突然辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前LOTTE CAPITAL CO., LTD.社长小林正元。

在检方就乐天集团掌门人家族秘密资金疑云展开高强度调查之际,被称为乐天集团“钱袋管理人”的LOTTE CAPITAL CO., LTD.社长小林正元(66)突然辞职。

据乐天集团29日消息,小林社长近期辞去了担任12年的LOTTE CAPITAL CO., LTD.代表职务。他仍保留位于韩日乐天集团治理结构最顶端的日本乐天控股首席财务官(CFO)职务。乐天集团相关人士表示:“据了解,他是为了专注于乐天控股的工作而辞职。”

目前检方在调查包括辛东彬乐天集团会长在内的掌门人家族筹措秘密资金嫌疑时,也已将小林社长列入调查对象。小林社长毕业于日本一桥大学法学部,历任三和银行、UFJ银行等职,是日本金融界资深人士。2003年由辛会长选拔,出任韩国LOTTE CAPITAL CO., LTD.常务,2004年被任命为LOTTE CAPITAL CO., LTD.代表。

作为韩国国内乐天集团系列公司首席执行官(CEO)中唯一的日本人,小林社长既是乐天集团的钱袋管理人,也被认为对乐天控股大股东——乐天控股员工持股会具有很大影响力。前日本乐天控股副会长辛东主曾表示:“辛东彬与佃孝之(日本乐天控股社长)、小林联手把我赶走,并排挤了父亲(乐天集团总括会长辛格浩)。”

财界和法律界有观点认为,随着检方显露出将调查锋芒转向辛会长和辛格浩总括会长的迹象,小林社长是为躲避调查而有意辞去LOTTE CAPITAL CO., LTD.代表职务。他上月已前往日本,国内传唤变得更加困难。检方认为LOTTE CAPITAL CO., LTD.有可能充当了筹措秘密资金的核心渠道,正就此展开调查。

/李钟赫记者 2juzso

阅读韩文原文