2016-07-29 | 장주영 기자

陈庆俊被逮捕起诉,涉受贿、第三者受贿、妨碍公务执行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

陈庆焌被逮捕起诉,涉嫌受贿、第三者受贿、妨碍公务

检方对检察长陈庆焌逮捕起诉,引发广泛关注。

据多家媒体29日报道,李今路特任检察官团队以违反《特定犯罪加重处罚等相关法律》(受贿)、第三者受贿、以诡计妨碍公务执行等罪名,对检察长陈庆焌逮捕起诉。

特任检察官团队还以无偿向陈检察长提供股票等行贿嫌疑,对NXC代表金正宙不予羁押起诉;此外,将工程集中交给陈检察长妻弟公司的韩进集团徐某代表也以同样罪名在不羁押状态下被移交审判。

据特任检察官团队,陈检察长涉嫌在2005年10至11月从金代表处收取4.25亿韩元,该款用于当年6月买入NEXON Games股票。此后他以10亿韩元卖出所持股票,并用其中约8.5亿韩元取得Nexon Japan股票8537股。

据悉,特任检察官团队将2005年至2006年持续的行为视为犯罪,适用了特加法上的受贿罪名。

陈检察长还涉嫌在2008年2月至2009年3月期间无偿使用以Nexon Holdings名义租赁的Genesis轿车,获取相当于1900万韩元的利益;并涉嫌在2009年3月从金代表处收取3000万韩元用于购入该车辆。

同时,其涉嫌在2005年至2014年间共11次让金代表代付家庭旅游费用约5000万韩元从而获利的事实也被认定。

特任检察官团队此前还认定,陈检察长涉嫌作为替韩进集团会长赵亮镐税务逃漏案件消灾的代价,让Korean Air Lines于2010年8月将各类劳务业务集中交给以其妻弟名义开设的清洁劳务公司。

此外据悉,他还涉嫌于2011年5月以4000万韩元取得安保企业F公司股票1万股,并在2015年以1.25亿韩元出售的过程中使用他人名义账户等。

另一方面,特任检察官团队表示:“为使陈检察长受到与罪行相应的严正处罚,我们将全力做好公诉维持工作,并为剥夺因犯罪所获全部非法收益,尽最大努力追缴犯罪收益。”

[图片=YTN新闻画面截图]

/记者 张珠英 jjy0331

阅读韩文原文