2016-07-29 | 홍병문 기자

中国“网约车服务合法化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国已将优步和滴滴出行等网约车服务合法化。

据《京华时报》等中国媒体29日报道,中国交通运输部前一天发布《关于深化改革推进出租汽车行业健康发展的指导意见》和《网络预约出租汽车经营服务管理暂行办法》,宣布将把网约车服务纳入法律框架内管理。

网约车服务目前在北京等主要城市已被普遍使用,但依照当局此次举措,将自11月1日起正式施行。

当局将网约车服务驾驶人资格标准限定为无酒驾等犯罪前科且驾龄3年以上。所用车辆仅在总行驶里程60万公里以下、使用年限8年以下、座位7个以下的情况下才允许运营。在取得互联网信息服务许可的企业中,若获得当局批准成为网约车服务企业,即可在全国开展服务。运营车辆数量和价格也不另设限制等,监管比当局去年推出的草案宽松得多。

占据中国网约车服务85%份额的滴滴出行表示,“网约车服务合法化对中国交通运输产业发展具有里程碑意义”,表达积极欢迎之意。《华尔街日报》等外媒评价称,中国将网约车服务合法化,很大程度上受到当局判断本国企业滴滴出行在与优步的竞争中事实上已稳操胜券的影响。优步目前在包括韩国在内的世界各国与出租车行业摩擦不断,陷入非法经营争议。/北京=记者 洪炳文 hbm

阅读韩文原文