2016-07-29 | 박경훈 기자

黄总理:“四大恶,必须根除的顽固弊病”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理黄教安29日表示:“四大恶(性暴力、家庭暴力、校园暴力、劣质食品)是我们社会必须根除的顽疾,让国民切实感受到成效比什么都重要。”

黄总理当天在政府首尔办公楼主持“第85次国家政策调整会议”时表示:“今年以来,虐待儿童、岛屿地区性侵案件等引发巨大社会反响的事件接连发生,国民的不安感正在加大。”

黄总理说:“对于性暴力的死角地带,将对岛屿偏远地区等薄弱区域以及夏季性犯罪隐患地区集中加强预防和查处活动。”关于家庭暴力应对方案,他表示:“将构建利用大数据的儿童虐待早期发现系统,并进一步加强受害者保护与支援等。”

关于校园暴力,他强调:“将加强对高风险学生的咨询、治疗等精神医学支援,并在所有中小学扩充学生保护人力、闭路电视(CCTV)等安全基础设施。”关于根除劣质食品的方案,他表示:“将扩大实施对故意性明显的违规企业立即清退的‘一次出局制’。”

黄总理表示:“政府将重点扩充仍存在不安因素的死角地带的安全网,更加有力地推进四大恶根除对策。”他叮嘱说:“希望女性家族部、教育部等相关部门包括本次对策在内,对四大恶各领域的专责官配置、专责支援组织等现场应对体系进行全面检查,对不足之处制定根本性改善对策。”

另一方面,关于朝鲜的电波干扰行为,他指出:“这是绝不能容忍的挑衅行为,由此引发的社会混乱和经济损失令人担忧,需要采取先发性应对。”他还表示:“政府将扩充对GPS电波干扰的常态监视系统,并通过危机应对手册和模拟演练强化应对能力。”“将积极推进可阻断电波干扰的各种尖端技术开发,并加强与国际社会的合作。”

黄总理还就工科大学创新方案表示:“将在反映产业界需求的实战型教育、研究之外,大幅扩大培养企业家精神的教育。”他还强调:“为使大学自主主导创新,将推广工科创新先导模式,并加强对各大学特色化努力的支持。”“对企业将引导其积极参与产学合作,并制定与大学共同研究等量身定制的支援方案。”/记者 朴庆勋 socool

阅读韩文原文